ОВА продолжает историю, рассказанную в оригинальном сериале. Герои пытаются разрешить возникшие между ними конфликты: Ая воюет со своей сестрой Маей по поводу Наги, в то время как Наги принимает от Митсуоми вызов на бой, победой в котором может служить лишь смерть соперника. В то же время, Боб изо всех сил готовится к турниру. ...