После инцидента Фронтира все, кто знал его обстоятельства решили, что «шум» и боль, вызываемая им, пропали. Но назревает новый конфликт: на одном из причалов бухты города Йокогама обнаруживается новый опытный образец, аналогичный «шуму». Боевая группа, обладающая таинственной технологией, стоит на пути Хибики и компании. ...