При слежке за директором крупной компании, Люпен с Дзигэном узнают, что была украдена крупная сумма денег и что в этом замешана небезызвестная умелица-воровка Минэ Фудзико. Единственный человек, знающий, где хранятся деньги, это маленький компаньон Минэ — Жан. Теперь мальчику грозит смертельная опасность, ведь на его поимку ...