Элси, Аюми, Тихиро и Мияко пытаются сформировать свою собственную музыкальную группу. Но чтобы получить разрешение, каждой из них необходимо набрать сто баллов на экзамене по английскому языку. Тем временем в школу неожиданно приходит Канон, и Тихиро необдуманно обещает ей выступить на осеннем концерте. Теперь они просто ...