После победы на весеннем отборочном турнире волейбольный клуб Карасуно начинает подготовку к чемпионату Японии. Кагэяме выдаётся уникальная возможность улучшить свои навыки в тренировочном лагере национальной сборной юниоров. Цукисиму же приглашают в специальный тренировочный лагерь для преуспевающих первогодок префектуры ...