Таба и девушки из «Тотальной охранной службы Кагура» снова в деле. На этот раз им опять предстоит сразиться с бандой «фантомных кошек», а также с таинственным врагом и убийцей. К тому же агентство явно нуждается в новом офисе, так как их старая база пострадала от налёта. К счастью, у них ещё остались кое-какие запасы оружия и ...