Перед зрителем предстаёт новая история о жизни Юты и Рикки во время их третьего года обучения в старшей школе. Школьная жизнь ребят подходит к концу, но Рикка так и не смогла вылечиться от «синдрома восьмиклассника». Близятся школьные экзамены, и нужно думать о будущем. И тут из-за работы Тока собирается переехать в Италию, ...