Достигнув периода жизни, когда они не являются ни детьми, ни взрослыми, двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой сталкиваются с событиями, которые изменят их жизнь. Из-за легкомысленного и озорного поведения одноклассников у Аясэ сложилось не очень хорошее мнение о противоположном поле. Однако её точка зрения начинает меняться ...