Девочка сидит на корточках под тории и ждёт, когда её друзья по пряткам найдут укромные места. Услышав долгожданное «Можно!», Май убирает ладони от лица и оказывается в необычном футуристическом мире. Удивление быстро сменяется любопытством, и вот уже девочка, не слыша голосов друзей, весело и беспечно устремляется за забавным ...