Национальный турнир, а вместе с ним и лето завершились. Победители ликуют, проигравшие зализывают раны. Но отдыхать некогда, ведь уже совсем скоро стартует очередной турнир, в котором сойдутся лучшие велосипедные клубы со всей Японии. Ученик второго года Сакамичи Онода вместе с клубом Сохоку попытаются снова защитить титул ...