Далёкое будущее. Глубокий космос. Мирное время после войны. Одна космическая колония, каких сотни по всей Солнечной системе. А на маленькой колонии начинается большая история о студентке академии Юхурихе Аматэ и военной беженке Наян, которые волей-неволей оказываются втянуты в нелегальные бои на мехах - Битва Кланов. А машина у ...