Корпорации борются за власть и прибыль, создавая всё большее напряжение между жителями космоса и Земли, которое грозит перерасти в широкомасштабную войну. Обстоятельства приводят к тому, что Миорин, Сулетта и их друзья, а также новая компания «GUND-ARM, Inc.» оказываются в кризисе и попадают в водоворот предательств и интриг. ...