Юу и Сайя - самые известные космоохотники в галактике. Юу пожинает лавры своей известности после последнего пережитого им приключения. Но отдых длился недолго - поступил сигнал бедствия от их "союзника" кота Няна. А тут ещё активизировалась космическая пиратка Вельга - нападает на космические корабли с целью выманить ...