С приходом лета и школьных каникул Тидзуру, Кота и их друзья лениво наслаждаются тёплой погодкой. Всё как обычно: Тидзуру флиртует с Котой, Кота смущается, а Нодзому им мешает. Таюра чахнет по Аканэ, а та отпирается. Хоть лиса и поймала свою добычу, но бесконечная сказка всё ещё продолжается! ...