Реми Барберен — жизнерадостная и сердобольная девочка. Она живёт вместе с мамой во французской провинции. Однажды, после длительного периода работы в городе, возвращается её отец. Он вдруг заявляет, что Реми — их приёмная дочь. Кроме того, как выясняется, отчим уже практически продал её, заключив сделку со злым работорговцем. ...

Почти на всех планетах во вселенной, в том числе и на Земле, люди устали быть под гнётом Механизированной империи и устроили восстание. Тэцуро Хосино уже несколько лет участвует в неутихающей войне на Земле. Люди проигрывают, а Тэцуро находится в отчаянии, но вдруг видит, как на Землю прибывает Галактический экспресс 999, а ...